梁鳳儀：內地若收緊信貸 有助紓緩本港通脹

財經事務及庫務局 副局長 梁鳳儀

梁鳳儀：內地若收緊信貸 有助紓緩本港通脹
日期： 2010-12-11 HKT 12:37

內地上月份通脹升至5.1%，高過市場預期。財經事務及庫務局副局長梁鳳儀表示，一旦超出內地可承受的範圍，人民銀行將收緊信貸，對紓緩香港通脹壓力亦會有幫助。

梁鳳儀又說，今年本港資金淨流入不算最多，但當局會密切留意熱錢流向，強化風險管理。

黃家和: 料食肆 明年第一季加價5%至10%

香港餐飲聯業協會 會長 黃家和

黃家和: 料食肆 明年第一季加價5%至10%
日期： 2010-12-11 HKT 12:55

內地通脹升幅高於預期。

香港餐飲聯業協會會長黃家和預期，食肆在明年第一季加價百分之5至10，估計全年加價15%。他表示，來年實行最低工資，加上租金及食材價格上升，令食肆經營困難。

港九罐頭洋酒伙食行商會副監理事李廣林表示，多類食品例如雞蛋、糖、罐頭等今年加幅超過一成，但他預期，內地政府會出手壓制加幅過高的食材價格，相信能逐步紓緩加價壓力。
++


港九罐頭洋酒伙食行商會 副監理事
李廣林

本年電話流動數據服務投訴: 較去年激增兩倍

iPhone 4

本年電話流動數據服務投訴: 較去年激增兩倍
日期： 2010-12-09 HKT 17:09

電訊管理局數字顯示，今年首11個月，共收到1083宗關於流動數據服務的投訴，較去年全年收到的337宗，激增約兩倍。近9成個案屬用戶不經意或不自覺使用數據服務，引致帳單爭議。

電訊局表示，有投訴個案涉及在日本使用漫游服務，引致近10萬元的帳單費用，最終經與服務營辦商商討，最後繳付了數千元。

電訊營理局助理總監劉光祥表示，營辦商已實施各項措施，防止出現因錯誤使用，而導致的大額漫游帳單問題，當局滿意目前由業界自律的做法，暫無意以立法形式進行規管。
++

聖誕節和新年將至，電訊管理局提醒市民，外遊時要小心使用手機流動數據服務，以免引致高昂的服務費用。

發言人提醒市民，可以使用設有收費上限或無限量數據上網的計劃，如果沒有需要使用這些數據，可以關掉手機上的相關功能，或要求營辦商停止數據服務。

發言人建議市民，可定期查閱數據服務使用量，或者使用Wi-Fi系統。
++

2010-12-11

電訊管理局助理總監劉光祥說，本月20日會與相關的規管事務委員會商討，研究消費者購買無限量數據服務時，應有更具體安排，特別清楚列明，到某一用量水平，便會減低多少速度，期望可以透過清楚指引，減少爭拗。

劉光祥說，消費者很多時在不自覺情況下，使用流動數據服務，以致須要繳付高昂的費用，但如果客戶向營辦商投訴，為保留客戶，營辦商通常會按個別情況，減收費用。

劉光祥又提醒市民，必須經常翻查數據服務使用情況，以免使用過量。電訊管理局又會要求營辦商，向六十歲以上的新客戶，問清楚是否需要流動數據服務。

陳家強: 稱本港不宜採取資本限制措施

財經事務及庫務局 局長 陳家強
署理財政司 司長

陳家強: 稱本港不宜採取資本限制措施
日期： 2010-12-08 HKT 13:16

署理財政司司長陳家強表示，政府上月推出新一輪遏抑物業炒賣措施後，住宅市場的亢奮情緒已明顯收歛，主要屋苑的成交量顯著減少，不少業主將叫價下調，成交價下跌，顯示措施取得一定成效。

陳家強又說，由於額外印花稅適用於所有住宅物業，因此不存在市場資金轉向小型住宅市場的問題。

在立法會會議上，有議員建議當局考慮採取資本限制措施，應對美國的量化寬鬆貨幣政策。

不過陳家強回應指，有關措施並不適合本港，因為需要確保本港的自由市場及國際金融中心地位。

另外，有議員關注本港通脹對市民的影響，陳家強表示，會密切監察通脹對低收入市民的影響，推出措施協助。

他又說，當局預測今年整體通脹率為1.7%，已充分考慮物價上行的風險，包括工資上升及美元下跌的壓力。

香港總商會：人幣結算試點企業增 有助資金管理

香港總商會 總裁 方志偉

香港總商會：人幣結算試點企業增 有助資金管理
日期： 2010-12-07 HKT 11:24

內地擴大跨境貿易人民幣結算試點出口企業至6.7萬家，香港總商會總裁方志偉認為，有助企業降低匯率風險及加強資金管理，亦有利銀行開拓更多新產品。他預料，擴大試點範圍可帶動人民幣貿易結算量上升。

提到《競爭法》草擬法案方面，方志偉指，商會支持立法，但認為政府應循序漸進推行，並釐清草擬中的灰色地帶及定義，以釋除企業疑慮及增加透明度。

他又認為，《競爭法》之下，若有在港設總部的企業於本港違例，其全球業務都要遭受罰款，或削減企業來港設總部的吸引性。
++

內地擴大跨境貿易人民幣結算試點企業範圍，匯豐認為會利好銀行業務發展，帶動人民幣貿易結算量上升。

香港總商會表示，企業可以降低匯兌風險。

人民銀行上日公布，將參與跨境貿易人民幣結算試點的出口企業數目，由目前365家大幅增加至超過6.7萬家，這些企業將可按照規定辦理出口報關，並享有退稅優惠。

財政司司長曾俊華: 訪巴西 冀可加強經貿合作

財政司 司長 曾俊華

財政司司長曾俊華: 訪巴西　冀可加強經貿合作
日期： 2010-12-07 HKT 10:31

財政司司長曾俊華在巴西利亞與多名巴西高層官員舉行會議，加強與巴西政府的聯繫。

曾俊華先後與巴西財政部、中央銀行及外交部的代表會面。他亦曾與發展、工業和貿易部官員會晤，表達香港玩具製造商對巴西提高進口玩具徵稅的關注。

曾俊華明日將轉往聖保羅，與香港商界高層代表團一同考察。

雷鼎鳴：十萬億熱錢報道 有矛盾

科大工商管理學院 經濟系主任
雷鼎鳴

雷鼎鳴：十萬億熱錢報道 有矛盾
日期： 2010-12-06 HKT 15:31

科大工商管理學院經濟系主任雷鼎鳴表示，十萬億熱錢報道存在矛盾，指出自08年至今，流入本港的資金約七千多億，若果真的達十萬億，本港通脹理應該急升，物價可能升逾十倍。

他又認為，內地傳媒的報道，不一定代表官方的看法，但隨著美國第二輪量化寬鬆，香港有需要為熱錢流入作好準備，他估計新一輪的熱錢可以於未來最多金流入，數額有可能達到數千億元，但若要達到十萬億，可能需要一段較長時間的發展。

陳家強：市場傳言多 勿麻木跟隨炒作

財經事務及庫務局 局長 陳家強

陳家強：市場傳言多　勿麻木跟隨炒作
日期： 2010-12-05 HKT 11:55

財經事務及庫務局局長陳家強表示，根據市場調查，全球對沖基金總資產約有2萬億美元，相等於16萬億港元，因此近日有報道流傳，對沖基金在港囤積10萬億資金，以圖進入內地市場興風作浪，與事實不符。

陳家強在網誌撰文，提醒市民及投資者，要留心市場很多情緒化傳言，不要麻木跟隨炒作。

他說，本港管理的資產大約為港幣5千億元，在港運作的對沖基金，主要投資本港及區內的股票市場，更重要是國家資本帳目尚未全面開放，在港資金調回內地，必須經過特定渠道，由內地有關當局審批，亦要符合集資時所申明的用途，不大可能用作短線炒賣。